Societatea comerțului

Descriere

Traducerea în limba română a volumului Commercial Society. A Primer on Ethics and Economics, apărut în 2019 la editura Rowman & Littlefield. Traducere din limba engleză de Diana Florentina Năsulea și Christian Năsulea.

Cartea pornește de la o observație simplă: nu există lucru pe care îl faci într-o zi și care să nu îți dea motive să fii recunoscător față de milioane de oameni pe care nu îi vei cunoaște niciodată. Încearcă să pregătești o pizza fără ajutorul nimănui, cultivând grâul, construindu-ți plugul și topind singur metalul din care îl faci, și vei renunța repede. Societatea comerțului este lumea în care, în loc de asta, munca ta îi răsplătește pe mii de străini din întreaga lume pentru miile de feluri de muncă ce culminează în acea pizza.

Volumul este o introducere în etică și economie construită în jurul acestei idei. Tratează conceptele cheie ale comerțului, resurselor, costurilor, instituțiilor și valorii; progresul și frontiera posibilităților de producție; avantajul comparativ, diviziunea muncii, cererea și oferta, semnalele de preț și ordinea spontană; încrederea, proprietatea, logica bunurilor comune și tragediile de mediu; puterea de piață, comerțul internațional și protecționismul; instituțiile financiare, politica fiscală și monetară, alegerea publică și corupția; precum și bazele finanțelor personale și de afaceri.

Se adresează în primul rând elevilor și studenților care urmează să intre în lumea pe care o descrie, dar și profesorilor care caută un material introductiv în care etica și economia sunt tratate împreună.